Errors associated with popped-out parameters window

[rrazgriz]

It's possible to pop out the parameter window, and this breaks certain things. Ex. when deleting a parameter:

Thanks to @jetees for reporting this.