Move small key messages to new system and include info about what's unlocked by silver rupees

[fenhl]

This also adjusts the messages so they no longer show the count if you're sending one of these items to another world.