Does not work on iPad

[DBa20-24]

Describe the bug After connecting to a portainer, I only get a "no selected endpoint" screen (see attachment). Tapping on it does not bring up any selection, nor does any kind of refresh (pull down and refresh, force-close app...)

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. connect to portainer
2. Look at the screen

Expected behavior I expect to see containers managed by this portainer instance. Same config on my iPhone works.

Details (please complete the following information):

• Device: iPad Pro 11"
• OS: iPadOS 18.0.1
• Harbour version 4.2.0#50
• Portainer version 2.21.3

Container create command (if applicable): Unknown, too long ago

Additional context Same config works on my iPhone 16 pro, with iOS 18.0.1

Screenshots If applicable, add screenshots to help explain your problem.

[rrroyal]

it should work if you have only one endpoint (as then it would automatically select it). otherwise, you need to select one yourself, but it's kinda hard to do that if there's no endpoint picker in the toolbar :/ i'll fix it in the next release!

[DBa20-24]

Interesting enough, there is a picker in the iPhone version, but not on the iPad.