refactor: modify message and link to marketplace

[julianmrodri]

• Modifies the message with link to the user, as we will not have that endpoint ready.
• Adds the correct URLs for different environments.