fix bulk density units from dm3 to m3

[AramburuMerlos]

another option would be to change the file in biogeo, as kg/dm3 is a more useful unit

[rhijmans]

Changing the file was probably my intent.