Just decided to update Russian translation, because the current one doesnt look like translation, it just spoils all your work for Russian users. I, for the instance, have to switch to English to understand anything. I translate many apps, you can see some in my G+ profile (http://google.com/+DmitryGaich/about). Tried to make the translation in POEditor, but the main language there is somehow set as Vietnamese, not English, so I downloaded the original strings from github and imported my translation to POEditor. Anyway, as I see, the github file contains much more strings than the POEditor one, I see additional descriptions here - thats why I translated everything and want to make this pull request.
rsteckler
commented
8 years ago
Just decided to update Russian translation, because the current one doesn
t look like translation, it just spoils all your work for Russian users. I, for the instance, have to switch to English to understand anything. I translate many apps, you can see some in my G+ profile (http://google.com/+DmitryGaich/about). Tried to make the translation in POEditor, but the main language there is somehow set as Vietnamese, not English, so I downloaded the original strings from github and imported my translation to POEditor. Anyway, as I see, the github file contains much more strings than the POEditor one, I see additional descriptions here - thats why I translated everything and want to make this pull request.