There may only be one text information frame of its kind in an tag. All text information frames supports multiple strings, stored as a null separated list, where null is represented by the termination code for the character encoding.
Source: http://id3.org/id3v2.4.0-frames