Mention placeins package

[fkohrt]

The section detailing how to "Control the placement of figures" might benefit from also mentioning the placeins package. E.g. the following forces floats inside their section or immediately above the section if on the same page:

\usepackage[section, below]{placeins}