Revert "add repo name to Snyk project name"

[Lytol]

This reverts commit f5ea8d842fca71c984dac52418efca72f45186f5.

Intent

• Project "groups" are determined by the root repo (which is what we want)
• Project "names" should be unique for each manifest scan, so there should be a separate named project for "ui" and for "python", which will be grouped under "rstudio/rsconnect-jupyter"

Type of Change

• [ ] Bug Fix
• [ ] New Feature
• [ ] Breaking Change
• [x] Other: CI

Approach

N/A

Automated Tests

N/A

Directions for Reviewers

N/A