Correct links for capm data on the dynamic linear models article

[ericlesaquiles]

Fixes broken link on dynamic linear models article. Also, my editor seems to have removed some spurious white spaces elsewhere - the removals seem harmless, so I didn't touch them (but I could, of course).

[skeydan]

thanks @ericlesaquiles!