document new template property() option

[rgerhards]

position.to can now be negative

see also https://github.com/rsyslog/rsyslog/pull/5070/files