fix: update Rslib site link

[itaober]

修复原博客文章中 Rslib 链接错误，将链接从 https://rspress.dev/zh/ 更正为 https://lib.rsbuild.dev/zh/。

目前，Rslib 站点尚未支持中文，但添加 /zh/ 路径不会影响站点正常访问，并为未来支持中文提供兼容性。