rubenv / angular-gettext

Gettext support for Angular.js
http://angular-gettext.rocketeer.be/
MIT License
649 stars 154 forks source link

Server side translations with angular-meteor and gettext #249

Open borisfeldmann opened 8 years ago

borisfeldmann commented 8 years ago

Hello Ruben,

we are working on a big international web application build on the angular-meteor stack. Yesterday I set up your awesome angular-gettext package with complete POT workflow within just a few hours! Amazingly simple, thousand thanks for this great package!

We also have some translation issues on the Meteor server, for compiling emails for example. So I am wondering whether there is an approved way to use gettext server side.

If not we will be happy to contribute this part to the meteor package. I have seen the angular-meteor activities to support AngularJS on the server.

Thanks for your feedback! Boris

rubenv commented 8 years ago

Hi Boris,

I'm not familiar with how Meteor works on the server-side, so I can't help you out there. Be sure to check out pofile, which is what angular-gettext uses underneath for translations.

borisfeldmann commented 8 years ago

P.ImprintUniqueID { MARGIN: 0cm 0cm 0pt } LI.ImprintUniqueID { MARGIN: 0cm 0cm 0pt } DIV.ImprintUniqueID { MARGIN: 0cm 0cm 0pt } TABLE.ImprintUniqueIDTable { MARGIN: 0cm 0cm 0pt } DIV.Section1 { page: Section1 }

Ok, thanks. I'll have a look at it and will try to extend the angular-gettext service for the Meteor server side. 

Best regards and happy coding! Boris

Von meinem iPhone gesendet

Am 19.12.2015 um 12:25 schrieb Ruben Vermeersch notifications@github.com:

Hi Boris, I'm not familiar with how Meteor works on the server-side, so I can't help you out there. Be sure to check out pofile, which is what angular-gettext uses underneath for translations. — Reply to this email directly or view it on GitHub.

 


Werkdigital GmbH Boris Feldmann, Dipl.-Ing. (FH)

Geschäftsführender Gesellschafter

Fon: +49 2721 94925-20 Mob: +49 151 23042508 Fax: +49 2721 94925-90


Agathastraße 63 57368 Lennestadt

Germany

www.werkdigital.de

Sitz der Gesellschaft: Lennestadt Amtsgericht Siegen / HRB 9350 Geschäftsführung: Dipl.-Inform. Dennis Conze / Dipl.-Ing. (FH) Boris Feldmann