Support Ruby 3.4's new error message format

[hsbt]

https://bugs.ruby-lang.org/issues/16495

This change is same as https://github.com/ruby/bigdecimal/pull/286

[launchable-app[bot]]

Launchable Report

:x: Test session #2631638 failed 
_{:bell: no issues :heavy_multiplication_x:2 tests failed :heavy_check_mark:62 tests passed}

:x: Test session #2631643 failed 
_{:bell: no issues :heavy_multiplication_x:1 test failed :heavy_check_mark:63 tests passed}

:x: Test session #2631644 failed 
_{:bell: no issues :heavy_multiplication_x:1 test failed :heavy_check_mark:63 tests passed}

:x: Test session #2631647 failed 
_{:bell: no issues :heavy_multiplication_x:2 tests failed :heavy_check_mark:62 tests passed}

:x: Test session #2631660 failed 
_{:bell: no issues :heavy_multiplication_x:2 tests failed :heavy_check_mark:295 tests passed}

:x: Test session #2631703 failed 
_{:bell: no issues :heavy_multiplication_x:2 tests failed :heavy_check_mark:295 tests passed}

:x: Test session #2631740 failed 
_{:bell: no issues :heavy_multiplication_x:2 tests failed :heavy_check_mark:295 tests passed}

Passed test sessions

:white_check_mark: Test session [#2631630](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631630) passed [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631630) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631630) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631630) :white_check_mark: Test session [#2631631](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631631) passed [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631631) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631631) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631631) :white_check_mark: Test session [#2631632](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631632) passed [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631632) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631632) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631632) :white_check_mark: Test session [#2631633](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631633) passed [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631633) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631633) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631633) :white_check_mark: Test session [#2631634](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631634) passed [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631634) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631634) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631634) :white_check_mark: Test session [#2631635](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631635) passed [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631635) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631635) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631635) :white_check_mark: Test session [#2631639](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631639) passed [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631639) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631639) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631639) :white_check_mark: Test session [#2631640](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631640) passed [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631640) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631640) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631640) :white_check_mark: Test session [#2631641](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631641) passed [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631641) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631641) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631641) :white_check_mark: Test session [#2631650](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631650) passed [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631650) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631650) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631650) :white_check_mark: Test session [#2631651](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631651) passed [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631651) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631651) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631651) :white_check_mark: Test session [#2631652](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631652) passed [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631652) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631652) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631652) :white_check_mark: Test session [#2631657](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631657) passed [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631657) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631657) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631657) :white_check_mark: Test session [#2631658](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631658) passed [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631658) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631658) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631658) :white_check_mark: Test session [#2631659](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631659) passed [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631659) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631659) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631659) :white_check_mark: Test session [#2631663](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631663) passed [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631663) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631663) [](https://app.launchableinc.com/organizations/ruby/workspaces/debug/data/test-sessions/2631663)

Build: 7bb2530960645ab8fa98300b584382de8ff583cb

[ko1]

I'll submit another PR to catch up Ruby 3.4.