Add video and slide urls to session view

[devonharless]

• Adjust session detail view to contain media urls
• Add existing link styling
• Conditionally add slide and video urls if data exists

[devonharless]

@barrettclark Do you mind giving this a quick 👀 ? Thank you!