Revert "Add compact index support for private sources"

[segiddins]

This reverts commit c5f09472e70c966892e1c66aec94a5cf223a80bf.

Was accidentally pushed to main

Description:

---

Tasks:

• Describe the problem / feature
• Write tests

I will abide by the code of conduct.