add capath to tutorial fts_rest_delegate

[rcarpa]

FTS client was updated to 3.12, which uses a python client now, so CA certificates from grid-security aren't used automatically anymore.