Disable "Refresh devices" button on click

[rucko24]

• [x] Show notification when ports list is empty

• [x] Disable it when clicked and once all the reading operation is finished, enable it again.