rumboalla / apkupdater

APKUpdater is an open source tool that simplifies the process of finding updates for your installed apps.
GNU General Public License v3.0
2.9k stars 226 forks source link

For the source "Play", for some updates, the file download choice is incorrect because the language is wrong. #547

Open franco27 opened 5 months ago

franco27 commented 5 months ago

Hello

My mobile phone is set to the French language. I am using Android 10. And with version "CI-Release-3.X-539 Pre-release".

Following this issue, I performed several tests. This was done a few days before the update. I installed the internet browser "Naver Whale - NAVER Corp."

When I searched from your application, the installation of the English version was done. (In the settings, the language cannot be changed, so I presume that for the same version number there are multiple files for different languages). On the PlayStore, the French version is correctly installed. And with AuroraStore (I am connected in anonymous mode), the French version is also correctly installed.

So today an update was available for this internet browser, before the update through your application this internet browser was in French, and after the update from your application, the internet browser had the English language.

From AuroraStore, I re-downloaded the update and the internet browser returned to the French language. (Before the update with your application, I had kept the AuroraStore window open).

I also noticed that for a version number for an update, the logs are written in French (not for all applications) on AuroraStore and only in English in your application.

I hope this will help you solve the problem, for now I have only encountered this issue with this application.

Thank you for your very useful application.

franco27 commented 4 months ago

For this application, I also encountered the same issue. See screenshot. This application was in French language (French version), but after updating with your application, it became in English version. Like the internet browser, in the settings, you cannot choose the language.

IMG_20240509_040506.jpg

An example for log of a version number

IMG_20240413_043951.jpg

IMG_20240413_043903.jpg

franco27 commented 4 months ago

IMG_20240512_115014.jpg

IMG_20240512_115548.jpg

a new example for application logs

franco27 commented 4 months ago

This application has the same issue, after updating via APKUpdater, CI-Release-3.x-547, the French version becomes an English version.

IMG_20240523_185551.jpg