English translation: Particles (on, to, etc) should be lowercased in menus to follow HIG

[purrloftruth]

Currently items in the menu appear in full title case, eg:

"Love [track name] On Last.fm & iTunes" "Similar Artists To [artist name]"

Whereas in the HIG, Apple states:

Title style capitalization. Capitalize every word except:

• Articles (a, an, the)
• Coordinating conjunctions (and, or)
• Prepositions of four or fewer letters, except when the preposition is part of a verb phrase, as in “Starting Up the Computer.”

However, always capitalize the first and last word, even if it is an article, a conjunction, or a preposition of four or fewer letters.

These should then be:

"Love [track name] on Last.fm & iTunes" and "Similar Artists to [artist name]"

An example from Safari:

[rurza]

Thanks! :)

[rurza]

fixed with build 4032