New typescript and javascript tests for additional functionality

[ambiguousname]

• Tests for borrowing types like NestedBorrowedFields and their lifetimes.
• Tests for reading slices (a slice of strings especially) from function output
• Tests for iterators and iterables (see next bullet point)