search

rust-lang / book

The Rust Programming Language
https://doc.rust-lang.org/book/
Other
15.17k stars 3.41k forks source link

Arabic Translation #1415

Open georgio opened 6 years ago

georgio commented 6 years ago

Hello!

In case someone is not working on it already, I'd like to start translating the book to Arabic.

carols10cents commented 6 years ago

Hi @georgio ! Sorry for the delay in responding to you-- we don't know of anyone working on Arabic yet! Have you started? If so, do you have a link that we can add to the translations appendix?

georgio commented 4 years ago

Hello!

Thank you for reaching out :-)

I'm currently working on a very big project, so I don't have much time on hand unfortunately. However, I would love to start working on this sometime next month if you'd like to help out!

Let me know what you think

-------- Original Message -------- On Jun 9, 2020, 9:04 PM, abdo ragab hashem wrote:

hi @georgio i would like to help have you started with any thing

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.

abdo1819 commented 4 years ago

nice , that would be great, would love to help I have just found your fork , will report you there for any progress

arafat877 commented 3 years ago

Hi everybody,

I'm interrested by translating the pdf/html course of Rust in Arabic.

Could anybody guide me from where to begin ???

king regards

0x61nas commented 2 years ago

Hi, I would like to help too

nadergit commented 1 year ago

Hi, I am interested, too. How to start ?

0x61nas commented 1 year ago

@nadergit Same question :)

0xyosef commented 1 year ago

@nadergit
@0x61nas Hi , I want to help too.

HimBono commented 9 months ago

Would like to help!

asggWa commented 9 months ago

Hi @georgio ! Sorry for the delay in responding to you-- we don't know of anyone working on Arabic yet! Have you started? If so, do you have a link that we can add to the translations appendix?

thnks

asggWa commented 9 months ago

i know shuia el arab but hansa or fifty arab words and living in Algeciras, España. I cant directly support work buts sure that sitting taking a coofee or tea cup in front of port could qukly engage support. But not easy 30% througt panet exchange trace here adding a unemployed above 30%. its easy engage people trying engage belgium for work to motivate work by amounts looking fo take far and forgotten. i could try, probably only sucess smoke a cigarrete an smile. se ala mal ecom fron south of south of europe. a awesome place if you were no empty euro. ey, historical engage french/arab should o would sound a good start point. arab people goes school too and by or other reason primary languaje is arab but speak and underestand french better by kindle cicle school. i think very much easy engage french/arabic what english/arab or spanish/arab. but in fact in tanger and in spanish i have talked or almost talk by almost everybody.

suerte y graccias.