ndk/hardware_buffer: Add API-31 `getId()` function to `HardwareBuffer`

[MarijnS95]

This is the only new/missing function in our HardwareBuffer wrapper, except the AParcel functions that cannot be bound until that type is mapped.