cargo: Add missing `sync` feature to `all`

[MarijnS95]

The docs for this module are missing because its contents weren't picked up in the docs.rs build.