Add timeout for Buildkite steps

[catalindumitru]

Added a default timeout value for each Buildkite step that can be overridden through the environment variable TIMEOUTS and the JSON configuration file using the key "timeout_in_minutes" in each step.