Build and install additional packages for rutabaga_gfx

[dorindabassey]

Summary of the PR

The vhost-device-gpu crate linked here https://github.com/rust-vmm/vhost-device/pull/668 contains rutabaga_gfx and needs some packages and virglrenderer greater that 1.0.0 which is not available in the used ubuntu image, so install the neccessary packages that are available in ubuntu's repositories and for unavailable packages build and install it manually.

Requirements

Before submitting your PR, please make sure you addressed the following requirements:

• [x] All commits in this PR have Signed-Off-By trailers (with git commit -s), and the commit message has max 60 characters for the summary and max 75 characters for each description line.
• [x] All added/changed functionality has a corresponding unit/integration test.
• [x] All added/changed public-facing functionality has entries in the "Upcoming Release" section of CHANGELOG.md (if no such section exists, please create one).
• [x] Any newly added unsafe code is properly documented.

[stefano-garzarella]

IIUC this contains also the patch of #109 , please can you rebase on main? I'd like to merge that patch with the right PR.

[dorindabassey]

IIUC this contains also the patch of #109 , please can you rebase on main? I'd like to merge that patch with the right PR.

ok done. Thanks!