Fix the unable to check if ctru debuginfo should be linked: ctru-sys not found message and behavior by correctly searching for the ctru_sys package name.
Silence the "using build-std" message when not using verbose.
Update any and all possible dependencies (+ version bump, but I don't really know whether to release yet).
Small PR based on the suggestion/discussion in https://github.com/orgs/rust3ds/discussions/182 (comment for reference).
The PR consists only in:
unable to check if ctru debuginfo should be linked: ctru-sys not foundmessage and behavior by correctly searching for thectru_syspackage name.build-std" message when not usingverbose.