Add instructions on how to get to configuration mode in docs

[ojousima]

docs/gateway_configuration/gateway_configuration.md should have a quick description e.g. "Open Gateway in browser window. You can find the IP either in your router configuration page or you can try `http://ruuvigatewayxxxx.local'. You can also press the configuration button to enable configuration WiFi hotspot