Fix select many default values + add tests

[Globidev]

For now, this just makes it obvious that Field_selectMany's handling of its config's default is broken

I'm actually not sure how to fix it, since the value encoded in its serial is not marked optional

[rvion]

@Globidev nice; gitbub now cleverly detect sub-branches beeing merged and automatically close/mark them as such