Add docker images shell and binaries info in src/advanced.md

[a-magdy]

While switching between .cgo images and the raw ones, it noticed that my wget healthcheck commands were not working, and I had to test these images to know what the offer by default

I think it might be save few minutes from someone else if it is there