The save action to generate java code does not work, when a path contains white spaces

What steps will reproduce the problem?
1. Create a Java Project in eclipse that include white spaces
2. Create a .protp file
3. Make changes and save it

What is the expected output? What do you see instead?
I expected to see the generated java sources. Instead i see the folling in the 
console:

[command] E:\work\protoc.exe --proto_path=C:\workspace\Wind Chaser\src 
--java_out=C:\workspace\Wind Chaser\src-gen C:\workspace\Wind 
Chaser\src\org\stormchaser\server\outpost.proto
[protoc]  C:\workspace\Wind: warning: directory does not exist.
[protoc]  Chaser\src: No such file or directory

What version of the product are you using? 
->v1.3.3    
On what operating system?
->Win7

Original issue reported on code.google.com by chriss....@gmail.com on 9 Dec 2012 at 5:58

Merged into: #220

rytina / protobuf-dt

The save action to generate java code does not work, when a path contains white spaces #233