saadeghi / daisyui

🌼 🌼 🌼 🌼 🌼  The most popular, free and open-source Tailwind CSS component library
https://daisyui.com
MIT License
34.14k stars 1.3k forks source link

Update de.json #3179

Closed StaticFX closed 2 months ago

StaticFX commented 3 months ago

Some words were translated to literal. The word "Store" in german, was translated as "to save". And the word "Theme" can be translated to the word "Thema" but, the word "Design" fits better in this context.

vercel[bot] commented 3 months ago

@StaticFX is attempting to deploy a commit to the Pouya Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

saadeghi commented 3 months ago

I agree about Laden. Thanks!
But isn't there a better translation for theme?
Because design is not equal to theme. design can be about shape, size, pattern, spacing, etc… while theme is more about color and feeling.

StaticFX commented 3 months ago

That is true about design. Something like "Farbpalette" which would translate to colorpalette could also be a fitting word. Thema is more often used as "subject" instead of the actual theme of something.

saadeghi commented 3 months ago

Let's use Farbpalette then.

StaticFX commented 2 months ago

I have adjusted it in the correct places in my opinion

vercel[bot] commented 2 months ago

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name Status Preview Comments Updated (UTC)
daisyui ✅ Ready (Inspect) Visit Preview 💬 Add feedback Aug 25, 2024 9:11pm
saadeghi commented 2 months ago

Thanks @StaticFX