Suggest windows to bridge in if newly opened

[saagarjha]

In general if you do something that creates a new window you probably would like a quick way to bring it into your workspace, rather than going through the window picker and looking for it again