bump n5-imglib2 version to fix hdf5 offset parsing bug

[cmhulbert]

This n5-imglib2 bump solves an issue where certain hd5f files where not having their offset metadata parsed properly.