Allow movement between key slices while brush tool is toggled during shape interpolation

[cmhulbert]

Currently, to move between slices, you need to toggle off the brush tool. It should be possible to move between slices without exiting the brush tool. Should also add MIDI controls for this movement