search

saber-nyan / ddlc-android

[WIP] "Doki Doki Literature Club!" Android port
https://vndb.org/v21905
81 stars 21 forks source link

Локализация #8

Open RomkaZVO opened 6 years ago

RomkaZVO commented 6 years ago

Есть русик http://www.zoneofgames.ru/games/doki_doki_literature_club/files/5741.html сделай с ним пожалуйста, хотел сам но не вышло.

saber-nyan commented 6 years ago

О, уже вышел. Там что ли несколько команд одновременно делали? Займусь.

saber-nyan commented 6 years ago

AWW SHIT MAN logo_ru

А он точно качественный? (На всякий случай, обновленная ссылка на перевод)

%%Олсо, как же криво они сделали установку. И инсталлер какой-то мутный, не распакуешь. Благо, в последнем патче они сами распаковали.%%

Не, ну я уже даже и хз. https://github.com/saber-nyan/ddlc-android/blob/c4c6288541b95b5161967dbbf23a4592a235b284/game/definitions.rpy#L1318-L1321

saber-nyan commented 6 years ago

@RomkaZVO Точно не хочешь подождать этих парней?
meh

RomkaZVO commented 6 years ago

Я бы подождал, да не терпится уже. Кстати, по поводу распаковки, я спокойно инсталлер разобрал.

RomkaZVO commented 6 years ago

А вообще, конечно, дело твоё:)

saber-nyan commented 6 years ago

Просто он действительно плохой: я посидел, посравнивал с оригиналом. Да и те ребята, вроде, скоро сделают. Короче, я лучше подожду, ты уж извини.

Как инсталлер разбирал, кстати?

RomkaZVO commented 6 years ago

default Вот этим разобрал. А так да, конечно, подожду.

saber-nyan commented 6 years ago

Ага, спасибо.

saber-nyan commented 6 years ago

Они там почти живые, вычитывают. Это радует, тук-тук меня просто убил.

saber-nyan commented 6 years ago

Оо, выпустили. Скоро начну делать!

Otorhin commented 6 years ago

Кхм. Я выпустил качественную версию с русиком ^-^

Otorhin commented 6 years ago

Даже файлы поддерживает в Android/Data/{Name Package}/Files Именно все как на ПК =]

saber-nyan commented 6 years ago

Ссылочку?

Otorhin commented 6 years ago

https://vk.com/wall-141381337_33 , у меня в профиле гита все скрипты

RomkaZVO commented 6 years ago

А как же господа без рута удалят монику?

saber-nyan commented 6 years ago

Предлагаю совать Монику в /sdcard/Android/package.name/files

RomkaZVO commented 6 years ago

Ящитаю, что все надо в android/data/пакет нейм пихать

Otorhin commented 6 years ago

Я же так и написал -_-

RomkaZVO commented 6 years ago

screenshot_20180105-213927 Забавно, но мою тсусю снес уже, пишу тут

Otorhin commented 6 years ago

Так. Я не умею пользоваться гитхабом нормально =[. Ну да ладно. Оно у тебя в data/data? Проверь другие RenPy игры. Как они создают?

RomkaZVO commented 6 years ago

У остальных проблем не было. Хотя у меня тогда и другое устройство было. Да, в data/data сидмт

Otorhin commented 6 years ago

Хм... Странно. Я сейчас привлек левых людей. У них все в android/data.

saber-nyan commented 6 years ago

Да, забыл написать: жду SUN-TEAM. Что-то грустно все с переводами. Чуть подробнее здесь.

saber-nyan commented 6 years ago

Вышел! Проверю качество и начну... когда-нибудь.