Handle spaces in between VTT subtitles

[sachac]

• tests/test-subed-vtt.el ("VTT"): Add check for spaces between subtitles.
• subed/subed-vtt.el (subed-vtt--jump-to-subtitle-end): Group properly in case of spaces.