Use syscall.RawSyscall to open netlink socket

[lebauce]

When using network namespaces, using syscalls triggers the Go runtime that can create a new thread in the same namespace than the one doing the syscall, which can cause hard to debug problems.