The wrong directory contains the themes.

[elbachir-one]

themes --> dotfiles/extra/themes

[saimoomedits]

I am sorry but if your talking about .config/awesome/theme/ then your wrong. That theme folder is for awesomeWM.