Pass `data-portal-for` attr to list in portal

[Cloud11PL]

I want to merge this change because it adds a data-portal-for={id} to combobox dropdown list box.

This PR closes #...

Screenshots

Pull Request Checklist

• [ ] New components are exported from ./src/components/index.ts.
• [ ] The storybook story is created and documentation is properly generated.
• [ ] New component is wrapped in forwardRef.

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
macaw-ui	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	May 14, 2024 0:20am

[changeset-bot[bot]]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 4da1ecbe85aaef60ed66f63b1bb95e45048b960d

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

| Name | Type | | ---------------- | ----- | | @saleor/macaw-ui | Patch |

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[github-actions[bot]]

Released snapshot build with @dev tag in npm with version: 0.0.0-pr-20240514115253.

Install it with:

pnpm add @saleor/macaw-ui@0.0.0-pr-20240514115253

[github-actions[bot]]

Released snapshot build with @dev tag in npm with version: 0.0.0-pr-20240514122249.

Install it with:

pnpm add @saleor/macaw-ui@0.0.0-pr-20240514122249