test_proto3_optional_helloworld` is a proto3 file that contains optional fields, but code generator protoc-gen-grpc_java hasn't been updated to support optional fields in proto3. Please ask the owner of this code generator to support proto3 optional.
When using proto3 files you get an error:
For example reproducer see:
https://github.com/vert-x3/vertx-grpc/issues/75