search

salmer / CppDeveloperRoadmap

The roadmap for learning the C++ programming language for beginners and experienced devs.
https://salmer.github.io/CppDeveloperRoadmap
Other
2.94k stars 300 forks source link

Translated FunCpp.md #10

Closed SD57 closed 3 years ago

SD57 commented 3 years ago

Такое ощущение, что для заголовка есть более подходящая идиома, но что-то не могу вспомнить.

salmer commented 3 years ago

@SD57 merged!

DmitrievDmitriyA commented 3 years ago

Такое ощущение, что для заголовка есть более подходящая идиома, но что-то не могу вспомнить.

Реально надо как-то заголовок изменить. А то он какой не английский получился 🤣

DmitrievDmitriyA commented 3 years ago

@salmer @SD57 https://www.espressoenglish.net/5-english-phrases-for-saying-something-is-easy/

salmer commented 3 years ago

@DmitrievDmitriyA , @SD57 может быть "easy peezy"?

DmitrievDmitriyA commented 3 years ago

@DmitrievDmitriyA , @SD57 может быть "easy peezy"?

@salmer @SD57 мой голос за "it's not a rocket science"

SD57 commented 3 years ago

@DmitrievDmitriyA , @SD57 может быть "easy peezy"?

@salmer @SD57 мой голос за "it's not a rocket science"

Только без артикля, и, раз это заголовок, по правилам капитализации должно быть так : "C++ - It's Not Rocket Science".