Setup release drafter

[goce-cz]

Setup release-drafter GitHub action to draft release note whenever a PR is closed.

This in fact uses our own fork due to following issues:

• https://github.com/release-drafter/release-drafter/issues/579
• https://github.com/release-drafter/release-drafter/pull/632