Tidy up and extract glue logic from testcan.cpp

[samsta]

testcan.cpp is a hack that ties everything together. Extract the glue logic in there into reusable building blocks, i.e.

epoll timer event loop etc...