Titre des articles et tri alphabétique

[GoogleCodeExporter]

- il faut enlever les articles "le" "la" pour que le tri se fasse sur le
nom de l'élément et non sur l'article.
- pb quand on met "Ancien" en début de titre car le tri alphabétique se
fait à partir d'"Ancien". 
- pb des personnalités dont le titre est Prénom Nom : le tri alphabétique
se fait à partir du prénom alors que la norme veut un tri alphabétique par
nom de famille. Comment rentrer les titres alors? Nom Prénom? mais pas très
lisible. Comment faire pour les particules? ex : Pierre d'Arcangue,
d'Arcangue Pierre ou Arcangue, Pierre (d')?

Original issue reported on code.google.com by aubert.d...@gmail.com on 13 Aug 2008 at 9:14

[GoogleCodeExporter]

a discuter avec le CR

Original comment by aubert.d...@gmail.com on 13 Aug 2008 at 9:14

[GoogleCodeExporter]

Original comment by sams...@gmail.com on 13 Aug 2008 at 3:30

• Added labels: éditorial

[GoogleCodeExporter]

Original comment by sams...@gmail.com on 13 Aug 2008 at 4:10

• Added labels: évolution

[GoogleCodeExporter]

on attend les recommandations de l'Aquitaine pour les personnalités.
On corrige les autres points qui sont balancés dans l'issue 44

Original comment by diane.au...@free.fr on 22 Aug 2008 at 1:31

• Changed state: En_attente