sanskrit-lexicon / ArabicInSanskrit

Arabic words occuring in Sanskrit Dictionaries
0 stars 2 forks source link

additional case arabic in mw72 #14

Closed funderburkjim closed 3 years ago

funderburkjim commented 4 years ago

Several months ago, @jmigliori finished providing Greek text in MW72 (see https://github.com/sanskrit-lexicon/GreekInSanskrit/issues/31), and noticed an additional case of Arabic script. I just installed the Greek changes today, hence this note.

343008 old <div n="lb"/>Sanskrit word, cf. <lang n="arabic"></lang>), permission to go away,
343008 new <div n="lb"/>Sanskrit word, cf. <lang n="arabic"></lang>), permission to go away,

image

Maybe @jsonreeder is still seeing notes from this repository and can provide the Arabic script.

jsonreeder commented 4 years ago

Though that word means "farewell," I'm happy to see this greeting. :-)

Here's the Arabic:

343008 old <div n="lb"/>Sanskrit word, cf. <lang n="arabic"></lang>), permission to go away,
343008 new <div n="lb"/>Sanskrit word, cf. <lang n="arabic">وداع</lang>), permission to go away,
funderburkjim commented 4 years ago

Hi, @jsonreeder , Thank you for the prompt reply. The change is now installed.

Incidentally, are you working now with Peter at sanskritlibrary.org?

jsonreeder commented 4 years ago

Yes, I am!

funderburkjim commented 4 years ago

Since Peter has an ongoing interest in the dictionary work at Cologne, it might be good for you to be aware of the changes in approach we are currently undergoing. In particular, we are aiming to greatly streamline the process of making local installations of the dictionaries. Also, you might come up with some good suggestions regarding documentation or perhaps procedures. Does this sound like something you would want to investigate further?

funderburkjim commented 4 years ago

@jsonreeder Did you see note above?

gasyoun commented 4 years ago

Also, you might come up with some good suggestions regarding documentation or perhaps procedures.

Guess he did not yet.