search

sanskrit-lexicon / CORRECTIONS

Correction history for Cologne Sanskrit Lexicon
8 stars 5 forks source link

all vs PW 3-grams, part 2 #299

Closed drdhaval2785 closed 8 years ago

drdhaval2785 commented 8 years ago

294 continued

Already corrected

ccs:naKAyiDa,11377:naKAyiDa:n:yiD
ccs:niBiqa,12054:niBiqa:n:Biq
ccs:niBiqay,12055:niBiqay:n:Biq
ccs:bijakoSa,16774:bijakoSa:n:bij
ben:Bozma,10606:Bozma:n:Boz
ccs:maDuraBAbin,17980:maDuraBAbin:n:BAb
ccs:sutirTa,27757:sutirTa:n:irT
ap:heqAbu,36552:heqAbu:n:qAb
drdhaval2785 commented 8 years ago

101-110

mw:trisaMDyI,88447:trisaMDyI:n:DyI
inm:trElokyeSa,10868:trElokyeSa:n:kye
acc:dakziRAmUrtiBEw,33509:dakziRAmUrtiBEw:n:BEw
acc:dAhAdikarmakartfnirRaya,33635:dAhAdikarmakartfnirRaya:n:fni
mw:durgaGnA,94434:durgaGnA:n:GnA
mw:devalokegata,96011:devalokegata:n:keg
yat:dravadDfdaya,19424:dravadDfdaya:n:Dfd
acc:DarmapradIpe,44166:DarmapradIpe:n:Ipe
bhs:DarmameGaDvajapradIpa,7811:DarmameGaDvajapradIpa:n:GaD
mw:DarmesTita,99930.3:DarmesTita:n:mes
drdhaval2785 commented 8 years ago

UNABLE TO LOCATE

mw:DrURA,102393.1:DrURA:n:DrU
mw:pAwIlilAvatI,121307:pAwIlilAvatI:n:wIl
drdhaval2785 commented 8 years ago

111-120

mw72:DOkana,20236:QOkana:t:DOk
acc:nakzatrajAtakAdiPala,10930:nakzatrajAtakAdiPala:n:diP
sch:nAkiBIru,16527:nAkiBIru:n:kiB
bur:nigfhRAmi,9757:nigfhRAmi:n:hRA
mw:niGaRwuKaRqanirvacana,108163.1:niGaRwuKaRqanirvacana:n:wuK
mw:niGAnIGa,108156:niGAniGa:t:nIG
sch:niGnAyamAna,16727:niGnAyamAna:n:GnA
mci:nizwyUnaka,185:nizwyUnaka:n:wyU
mw:nezatamEs,112284.1:nezatamEs:n:mEs
mw72:padekftya,26927:padekftya:n:ekf
drdhaval2785 commented 8 years ago

121-130

pe:payyannUr,5156:payyannUr:n:nnU
acc:paramahaMsopanizadDfdaya,12955:paramahaMsopanizadDfdaya:n:Dfd
bur:parigfhRAmi,10558:parigfhRAmi:n:hRA
shs:parRIwaja,23931:parRowaja:t:RIw
bhs:paryApnoti,9273:paryApnoti:n:pno
acc:paSUpahAra,34508:paSUpahAra:n:SUp
mw:pAwalakIta,121327:pAwalakIwa:t:kIt
sch:picUpUpa,18472:picUpUpa:n:UpU,cUp
mw:pfzWakekf,128893:pfzWakekf:n:ekf
bur:pepezmi,11316:pepezmi:n:epe
drdhaval2785 commented 8 years ago

131-140

pui:potrimuKIdevI,8370:potrimuKIdevI:n:KId
sch:pOzaDOkas,18992:pOzaDOkas:n:DOk
bhs:pragfhRAti,9857:pragfhRAti:n:hRA
bur:pragfhRAmi,11440:pragfhRAmi:n:hRA
mw:praRayiBava,131257:praRayiBava:n:yiB
mw:pratapanekf,131340:pratapanekf:n:ekf
bhs:pratigfhRAti,9955:pratigfhRAti:n:hRA
bur:pratigfhRAmi,11563:pratigfhRAmi:n:hRA
bhs:praSaMsiya,10559:praSaMsiya:n:siy
inm:prAtIpeya,8622:prAtIpeya:n:Ipe
drdhaval2785 commented 8 years ago

141-150

mw:prAntaBUmO,139997:prAntaBUmO:n:UmO
cae:PurAPurAy,21685:PurAPurAy:n:APu
skd:baqavAsutO,23916:baqavAsutO:n:utO
skd:bAqaveyO,24215:bAqaveyO:n:eyO
mw:bimbaPalADarozWa,145241:bimbaPalADarozWa:n:baP
mw:bfQa,146035:bfQa:n:bfQ
bur:boBomi,12591:boBomi:n:oBo,boB
stc:bolayati,16025:bolayati:n:bol
ccs:brahmesTala,17000:brahmesTala:n:mes
mw:BAgavatapurARapraTamaSlokatrayIwIkA,149622.15:BAgavatapurARapraTamaSlokatrayIwIkA:n:yIw
drdhaval2785 commented 8 years ago

151-160

mw:BAgavatapurARAdyaSlokatrayIwIkA,149622.80:BAgavatapurARAdyaSlokatrayIwIkA:n:yIw
vcp:BUkarvudAraka,36714:BUkarvudAraka:n:vud
mw72:BfRiwakA,35758:BfRwikA:t:Riw
mw:BramaragIwawIkA,153572:BramaragItawIkA:p:gIw
acc:makkiBawwa,45391:makkiBawwa:n:kiB
mw:madyakIta,155658:madyakIwa:t:kIt
bhs:mahAkaruRAmeGaDvaja,11664:mahAkaruRAmeGaDvaja:n:GaD
acc:mahAkElAsavarRana,45527:mahAkElAsavarRana:n:AkE
mw:mahABAratakUwoddAra,160245:mahABAratakUwoddAra:n:Uwo
mw:mahABUwadAna,160276:mahABUtadAna:p:BUw
drdhaval2785 commented 8 years ago

161-170

acc:mahAlakzmIbAhyapUjanapadDati,35607:mahAlakzmIbAhyapUjanapadDati:n:mIb
acc:mahAvilAsArRavatantreBuvaneSvarIsahasranAma,40721:mahAvilAsArRavatantreBuvaneSvarIsahasranAma:n:eBu
mw:mArahAWI,163240:mArahAWI:n:hAW
acc:mAsadaSAdiPala,45694:mAsadaSAdiPala:n:diP
bhs:mUyate,12174:mUyate:n:mUy
inm:mfgasvapnodBava,7363:mfgasvapnodBava:n:pno
pe:meppattUr,4518:meppattUr:n:epp
mw:mEtreyISAKopanizad,168239:mEtreyISAKopanizad:n:yIS
mw:mEtreyyupanizad,168240:mEtreyyupanizad:n:yyu
inm:yajYADipa,12499:yajYADipa:n:YAD
drdhaval2785 commented 8 years ago

171-180

pwg:yAvayaddUzas,82089:yAvayaddvezas:t:ddU
mw:rajjUdDfta,173336:rajjUdDfta:n:UdD
mw:rasendracUdAmaRi,175799.2:rasendracUqAmaRi:p:cUd
acc:rAkzoGnAni,19459:rAkzoGnAni:n:GnA
acc:rAjanArAyaRamuKyopADyAya,19554:rAjanArAyaRamuKyopADyAya:n:Kyo
mw:rAjarAjesvara,176583:rAjarAjeSvara:t:jes
mw:rAjarAjesvarayogakaTA,176583.1:rAjarAjeSvarayogakaTA:t:jes
md:loBopahatacetas,15693:loBopahatacetas:n:oBo
bhs:vaktavyikA,13123:vaktavyikA:n:vyi
mw:vanoddesa,186177:vanoddeSa:t:des
drdhaval2785 commented 8 years ago

181-190

ap90:valyUl,25234:valyUl:n:yUl
mw:vAjasaneyibrAhmaRopanizad,190380:vAjasaneyibrAhmaRopanizad:n:yib
bhs:vAyiBUmi,13517:vAyiBUmi:n:yiB
bur:vigfhRAmi,15256:vigfhRAmi:n:hRA
bhs:viGnAri,13688:viGnAri:n:GnA
mw:viBAgecCu,198233:viBAgecCu:n:gec
bop:viBozaRa,7350:viBIzaRa:t:Boz
mw:viSramBakaTiTa,200913.1:viSramBakaTita:t:TiT
shs:vizakfBinyAya,37692:vizakfminyAya:t:kfB
pui:vizaGnAni,13288:vizaGnAni:n:GnA
drdhaval2785 commented 8 years ago

191-200

acc:vizRunEvedyAmfta,37158:vizRunEvedyAmfta:n:unE
sch:vIRonnIti,24331:vIRonnIti:n:IRo
sch:vudvARqa,24361:vudvARqa:n:vud
bhs:vuhyati,14393:vuhyati:n:vuh
acc:veNkawaBEw,23376:veNkawaBEw:n:BEw
inm:vedayajYADipati,11793:vedayajYADipati:n:YAD
mw:vedastutilaGUpAya,205849:vedastutilaGUpAya:n:GUp
mw:vedAntAvabfTapluta,206045:vedAntAvaBfTapluta:p:bfT
acc:vEzRavaDarmAnuzWAnapadDatOnfsiMhaparicaryA,46957:vEzRavaDarmAnuzWAnapadDatOnfsiMhaparicaryA:n:Onf
wil:vyAlAyuGa,37274:vyAlAyuDa:t:yuG

@funderburkjim The correction which @Shalu411 suggested for vyAlAyuGa is in WIL. It still is there. (Incorporated for correction in this batch).

drdhaval2785 commented 8 years ago

201-210

vcp:SimuqI,43485:SimuqI:n:muq
mw72:SiSvAyE,46754:SiSvAyE:n:AyE
shs:SItaBIjin,40366:SItaBojin:t:BIj
pui:SramadAgepi,14864:SramadAgepi:n:gep
pui:SrOtagepi,15002:SrOtagepi:n:gep
acc:saMvatsarAdiPalADyAya,47513:saMvatsarAdiPalADyAya:n:diP
bur:saNgfhRAmi,17321:saNgfhRAmi:n:hRA
bhs:sapfzWIBUto,15793:sapfzWIBUto:n:WIB
bhs:samantasattvatrARojaHSrI,15940:samantasattvatrARojaHSrI:n:Roj
bhs:samaByupEti,15984:samaByupEti:n:upE
drdhaval2785 commented 8 years ago

210-220

pui:sammUha,15467:sammUha:n:mmU
mw72:sammfjyamAna,51284:sammfjyamAna:n:mmf
mw72:sammohya,51277:sammohya:n:mmo
pui:sarvasammohinI,15610:sarvasammohinI:n:mmo
bhs:savilambagAmin,16566:savilambagAmin:n:bag
mw:sasaKIgaRA,239803:sasaKIgaRA:n:KIg
yat:sahaBAbin,41095:sahaBAbin:n:BAb
acc:subAjIbApU,28422:subAjIbApU:n:jIb
mw:sumfzwapuzpAQya,248452:sumfzwapuzpAQya:n:pAQ
shs:sUpaGUpana,44894:sUpaDUpana:t:GUp
drdhaval2785 commented 8 years ago

221-226

mw:sehloka,252380.1:sehloka:n:hlo
mw:sPivi,256825:sPivi:n:Piv
mw:svargepsu,259235:svargepsu:n:gep
mw:hAyISabda,262681:hAyISabda:n:yIS
inm:hiraRyakftacUda,4516:hiraRyakftacUda:n:cUd
vcp:heqAbukka,48219:heqAbukka:n:qAb
drdhaval2785 commented 8 years ago

@funderburkjim This completes the correction submission of all_vs_PW trigrams.

gasyoun commented 8 years ago

Hurray!

funderburkjim commented 8 years ago

Corrections in this issue and #294 now installed. Here are stats:

dict #changes #print errors #nochanges
acc   2   0   47
ap90           1
bhs   0   0   22
bop   1   0    0
bur   0   0   13
cae   0   0    1
ccs   0   0    1
   ccs:brahmesTala,17000:brahmesTala:n:mes
   Note that brahmesTala was previously changed to brahmasTala, and
   a review of the scan confirms brahmaStala. 
gra   0   0    1
inm   1   0    7
krm   2   0    0
mci   0   0    1
md    0   0    1
mw72  2   0    6
mw    9   6   41   WOW! many corrections to the venerable MW.
  Note: mw:upaDOkita,34614:upaQOkita:t:DOk  correction previously made.
  Note: mw:kalpakeqAra,46092:kalpakeqAra:p:keqAra is not possible. Seems a print smudge.
     I assumed you meant to change to kalpakedAra  (q/d).
pe   0   1    4
pui  0   2    9
pwg  1   0    1
sch  0   0   12
shs  7   0    0
skd  0   0    4
stc  0   0    3
vcp  2   0    7
  Note: Added the other verb in VCP whose spelling wrongly includes gatO
    vcp:CapagatO,20270:Capa:t:gatO is meaning of the verb Capa
wil  1   0    0
yat  0   1    6
------------------
    28  10  188
gasyoun commented 8 years ago

Note that brahmesTala was previously changed to brahmasTala, and a review of the scan confirms brahmaStala.

Lovely detective story.