search

sanskrit-lexicon / CORRECTIONS

Correction history for Cologne Sanskrit Lexicon
8 stars 5 forks source link

MW: SriNg print error for SfNg #412

Closed funderburkjim closed 6 years ago

funderburkjim commented 6 years ago

In three words, a spelling including śriNg was changed to śṛṅg. (ri -> ṛ).

These are all changes to the print, so I'm mentioning here so others may review and alert me if these corrections are wrong.

Case 1

(H1B) a-kṣatā : f. a virgin Yājñ.  [L=546] f. N. of a plant, karkaṭaśriṅgī or kaṅkaḍaśriṅgī [L=547] image

Case 2

karkaṭā*hvā : f. gall-nut (cf. śriṅgī above ) Bhpr. [L=44674] (the referenced word) karkaṭa-śṛṅgī : f. gall-nut (an excrescence on Rhus Succedana) Suṡr. [L=44667] image

Note that the referenced word shows print `śriNga -- this has previously been changed to śṛṅga in the digitization.

Case 3

mallikā*rjuna-śriṅga [p= 793] : n. N. of a place Cat. [L=158987]

image

SergeA commented 6 years ago

There is only word śṛṅga, so these examples look like print errors with missing underdots. PW confirms karkaṭa-śṛṅga & mallikārjuna-śṛṅga with ṛ.

funderburkjim commented 6 years ago

Thanks for confirm.

Will document as print changes.