sanskrit-lexicon / GRA

Grassman Wörterbuch zum Rig Veda
1 stars 0 forks source link

Antonym Interlinking (kṛṣṇá vs. śveta) #4

Open gasyoun opened 4 years ago

gasyoun commented 4 years ago

kṛṣṇá in GRA contains (Gegens. śvetā́n). We could try to interlink the antonyms, because śveta is such. But it's śveta and not śvetā́n in the dictionary. Sp we should remove the accent and plural ending. Can we? Should we?

krsna

drdhaval2785 commented 3 years ago

I do not think this requires work. Let us not link antonyms, which requires deciphering German singular / plural suffices.

funderburkjim commented 3 years ago

Aside from the difficulty of interpreting German, etc. There is a more general feature that this request exemplifies: Interlinking of any sort.

Here is an example where a similar 'interlinking' might be considered.

There are in MW numerous <ab>id.</ab> references, and some sort of interlinking would be useful here. There would be needed some sort markup indicating the target. A glib possible such markup might be <ab ref="X">id.</ab> or possibly <ref n="X"><ab>id.</ab></ref> where X is probably the SLP1 spelling of another headword.

One might do things in such a way that the Antoynym relinking could be handled in the same way. Perhaps <ref n="Sveta">śvetā́n</ref>.

In either case,

gasyoun commented 3 years ago

X has to be determined

Let's start with MW? Links to <ab>id.</ab> or Panini are long wanting ones.