sanskrit-lexicon / LRV

Convert the data of L R Vaidya Sanskrit-English dictionary to CDSL format
0 stars 0 forks source link

Potential places to find new headwords #14

Closed drdhaval2785 closed 1 year ago

drdhaval2785 commented 1 year ago

While making corrections, the following caught my attention under headword दशन्

16603       <b> -कंठ, -कंधर <b> दशन्-कंठ, दशन्-कंधर <+> दशकंठ, दशकंधर   #-m.    $--an epithet of Rāvaṇa, सप्तलोकैकवीरस्य दशकंठकुलद्विषः /Ut./iv.    64
16604       <b> ˚अरि, ˚जित्, ˚रिपु  <b> दशन्-कंठ˚अरि, दशन्-कंठ˚जित्, दशन्-कंठ˚रिपु  <+> दशकंठारि, दशकंठजित्, दशकंठरिपु  #-m.    $--an epithet of Rāma, /R./viii.29. 35

Technically, दशकंधरारि, दशकंधरजित्, दशकंधररिपु should also be treated as headwords.

gasyoun commented 1 year ago

Technically, दशकंधरारि, दशकंधरजित्, दशकंधररिपु should also be treated as headwords.

@Andhrabharati agree?

Andhrabharati commented 1 year ago

Yes, it has been THE issue throughout.

I seem to have made composite words only with the first primary word, when there are more words as a group for the compounds listed under them.

@drdhaval2785 should probably identify all such 'grouped' primary words above the 'to-be-compounded' secondary words and properly generate the compounds as 'a case', instead of doing it individually when a 'primary' group is noted.

gasyoun commented 1 year ago

should probably identify all such 'grouped' primary words above the 'to-be-compounded' secondary words and properly generate the compounds as 'a case', instead of doing it individually when a 'primary' group is noted.

Why he and not you?

drdhaval2785 commented 1 year ago

Not much fruitful. There are only two such cases. They can be handled manually.

16604       <b> ˚अरि, ˚जित्, ˚रिपु  <b> दशन्-कंठ˚अरि, दशन्-कंठ˚जित्, दशन्-कंठ˚रिपु  <+> दशकंठारि, दशकंठजित्, दशकंठरिपु  #-m.    $--an epithet of Rāma, /R./viii.29. 35

43273       <b> ˚जा, ˚तनया  <b> हिम-अद्रि˚जा, हिम-अद्रि˚तनया    <+> हिमाद्रिजा, हिमाद्रितनया    #-f.    $--1. Pārvatī; 2. the Ganges.   29